Prevod od "da si sam" do Brazilski PT


Kako koristiti "da si sam" u rečenicama:

Krišna, nikad nemoj da misliš da si sam.
Krishna. Nunca pense que está sozinho.
Hoæe biti siguran da si sam.
Ele quer ter certeza que você está só.
Dobro znaš da si sam to izmislio!
Sabe muito bem que está inventando!
Misliš da si sam to uradio?
E pensa que fez tudo isso sozinho?
Znamo da si unutra i da si sam.
Sabemos que está aí, e que está sozinho.
Plašim se da si sam u vezi ovoga.
Acho que você está nessa sozinho.
Zvala sam g-ðu Hes i rekla joj da si sam...
Disse à Mrs. Hess que ficarias sozinho...
Ti misliš da si sam tamo, ali Bog te gleda.
Pode pensar que está sozinho lá dentro, mas Deus está vendo!
Kako je moguæe da si sam?
Como é possível você ser solteiro?
Kad su me pustili iz zatvora, rekli su da si sam izaberem radnu obavezu, ali uz uslov da mora biti u pograniènom podruèju.
Antes de me libertarem, disseram que podia encontrar o trabalho que quisesse com uma condição, que seja perto da fronteira.
Jedina mi je uteha saznanje da si sam i uvek æeš biti.
Meu único consolo é saber que você está sozinho e sempre estará.
Oprosti, mislila sam da si sam.
Paul, me desculpe. - Sério, pensei que estava sozinho.
Hej, nije lako kada shvatiš da si sam na svetu.
Ei, não é fácil descobrir que você está sozinho no mundo.
Što da si sam u mraku i neko poželi da te ubije?
E se estivesse sozinho e alguém quisesse matá-lo?
Dok ne naðeš nekog tko je otvoren i hrabar kao ti, morat æeš se naviknuti da si sam.
Sabe, até encontrar alguém assumido e valente como você, apenas terá que se acostumar a fazer as coisas sozinho.
Ovde piše da si samoubilački nastrojen i da si sam tražio da budeš primljen.
Diz aqui que você tem tendências suicidas e pediu para ser internado.
Pamtiš li da si sam kriv za to?
Você se lembra de ter algo a ver com isso?
One noæi kada si mi rekao da si sam i da je Scott kod kuæe.
Quando disse que estava sozinho, e ele estava em casa.
Samo se pretvaraj da si sam.
Apenas finja que você está sozinho.
Da sam znala da si sam, pozvala bih te da dođeš.
Se soubesse que estava só, teria convidado você aqui.
Ne znam da si sam siguran u ove škampe.
Não sei se confio no camarão que fazemos.
Ali razlog zašto ja želim da budem ovde za tebe, je jer ne želim da se oseæas da si sam u ovome.
Mas a razão para eu querer estar aqui com você, é porque não quero que se sinta sozinho nisso.
Što ako samo misli da si sam?
E se ele apenas achar que está?
Ali rekao sam mu da si sam poravnava raèune.
Mas eu disse para ele resolver os próprios problemas.
Izmeðu nas, razmišljam da si sam ukiselim krastavce.
E cá entre nós, estou pensando em fazer meus próprios picles.
Zna li tvoja mama da si sam ovde napolju?
Sua mãe sabe que você está sozinho aqui fora?
Da ako se to desi, da si sam kriv za to.
Se isso acontecesse, a culpa seria sua.
Ima nekih dobrih stvari u tome da si sam.
Ficar sozinho tem seu lado bom.
Siguran si da si sam naleteo na taj zid?
Tem certeza que você correu de encontro àquela parede?
Oseæaš da si sam, ali nisi sam.
Você se sente sozinho, mas não está só.
Vidi, znam da hoæeš da žališ kao da si sam na nekakvom ostrvu, ali nisi.
Sei que gosta de se lamentar Como se estivesse sozinho numa ilha às vezes. Mas não está.
Oh, govoreæi o sinoæ, rekao si da si sam kriv što si pomogao Kejhilu da odustane od tih sluèajeva.
Falando de ontem à noite, disse que se culpava por ter ajudado o Cahill a largar aqueles casos.
Možda da je nazovem, da joj kažem da si sam ovde?
E se eu ligar para ela e disser que você está aqui à toa?
Znam da si sam započeo ovaj put, i dogurao što si dalje mogao, bez pomoći.
Sei que começou sua jornada sozinho, mas chegou ao máximo sem ajuda.
Užasavam se pomisli da si sam na tom mestu.
Odeio imaginar você em um lugar desses sozinho.
Ne oèekuješ valjda da poverujem da si sam dovezao 124 pacijenta?
não ligo em dizer. - Cleary. Você não pode esperar que eu acredite que você transportou 124 pacientes sozinho.
Trevore, jesi li siguran da si sam?
Tem certeza de que a gente está sozinho? Luce...
Ponašaš se kao da si sam na svetu, ali nisi.
Age como se estivesse sozinho no mundo, mas não está.
Reci kraljici da si sam uspeo da sabotiras moj savez s Spanijom.
Diga a sua Rainha que você, sozinho, sabotou a aliança com a Espanha.
„S obzirom na to da nas ne voliš, Normane, jasno je da si sam odabrao svoj put".
"Já que você não nos ama, Norman, é claro que você escolheu seu caminho."
OK? Ponekad se osećaš kao da si sam i da sve to radiš sam.
Às vezes nós nos sentimos sozinhos nessa luta.
Uzela je makaze i odsekla ga sa svake fotografije, i godinama sam govorio sebi da je istina ovih fotografija da si sam, bez podrške.
Ela pegou uma tesoura e o cortou de todas as fotografias, e por anos eu disse a mim mesmo que a verdade dessa foto é que eu estava sozinho, sem ninguém me carregando.
3.3694911003113s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?